Cette controverse s’inscrit également dans l’histoire car elle n’est pas récente et vise à lier le passé et le présent. Nous avons réalisé cette frise chronologique afin de montrer graphiquement et ludiquement une partie de l’évolution historique de notre controverse dans le temps :